Qui sommes-nous ?

Lévesque CPA représente une entreprise spécialisée en comptabilité professionnelle agréée. Afin de mener à bien nos missions, nous dépendons des données fournies par nos clients, lesquelles peuvent comporter des éléments confidentiels. Notre firme, Lévesque CPA, attache une importance capitale à la préservation de la confidentialité de nos clients. Nous aspirons à établir des liens fondés sur une confiance réciproque avec nos partenaires d’affaires.

Utilisation des données personnelles collectées

Pour Lévesque CPA la sécurité de l’information est une priorité. Nous nous engageons donc à mettre en oeuvre toutes les mesures nécessaires afin d’assurer la sécurité de vos renseignements. Nous nous engageons également à ne pas divulguer l’identité, l’adresse courriel ou tout autre renseignement sans votre consentement. Il est important pour Levesque CPA de respecter tous les standards internationaux de stockage et de production de l’information en notre possession. Si vous nous communiquez de l’information personnelle ou confidentielle aux moyens d’un formulaire électronique ou d’un courrier électronique, nous allons utiliser uniquement l’information pertinente pour répondre à votre demande. Nous conservons les informations uniquement le temps nécessaire et appliquons toutes nos mesures de sécurité durant tous leurs cycles de vie. Les renseignements personnels et confidentiels qui nous sont confiés ne sont communiqués à des tiers seulement avec votre consentement ou lorsque la loi l’autorise. Notre responsable de la protection des renseignements personnel est responsable de s’assurer du respect de nos mesures de sécurité ainsi que de la mise en place et la révision des dites mesure afin de rester à jour avec l’avancement de la technologie. Notre responsable de la protection des renseignements personnels, soit Nadine Rochon, associée, est à votre disposition pour toutes requêtes ou inquiétude que vous pourriez avoir en rapport avec les dossiers suivants :

• Respect de la confidentialité de vos renseignements personnels
• Accès à nos documents administratif et à vos renseignements personnels
• Toutes questions en rapport avec la protection de vos renseignements personnels.

Vous pouvez communiquer avec elle à l’adresse courriel suivante : confidentialité@levesquecpa.ca

 

For Lévesque CPA, information security is a priority. We are therefore committed to implementing all necessary measures to ensure the security of your information. We also commit not to disclose identity, email address or any other information without your consent. It is important for Microsoft to comply with all international standards for storing and handling the information in our possession. If you provide us with any personal or confidential information by means of an electronic form or e-mail, we only use the information required to respond to your request. We retain information only for as long as necessary and apply all our security measures throughout its lifecycle. The personal and confidential information entrusted to us is only disclosed to third parties with your consent or when authorized by law. Our Privacy Officer is responsible for ensuring compliance with our security measures and for implementing and reviewing these measures in order to stay up to date with the advancement of new technologies and advancements. Our Privacy Officer Nadine Rochon, partner, is available to you with any inquiries or concerns you may have in relation to the following files:

• Respect for the confidentiality of your personal information
  
• Access to our administrative documents and your personal information
• Any questions related to the protection of your personal information.
  

You can contact her at the following email address: confidentialite@levesquecpa.ca

Formulaires de contact

Lorsque vous transmettez des données via l’un de nos formulaires accessibles sur notre site web, nous utilisons exclusivement les informations que vous avez fournies dans le but de traiter les données et satisfaire votre demande. Par la suite, ces informations ne seront pas retenues. Nous tenons à préciser que les soumissions effectuées via nos formulaires de contact ne seront jamais exploitées à des fins commerciales.

 

When you submit data through any of the forms accessible on our website, we solely utilize the information you have provided for the purpose of processing the data and fulfilling your request. Subsequently, this information will not be retained. We want to emphasize that submissions made through our contact forms will never be used for commercial purposes.